China's manufacturing activity grew at the fastest pace since 2012 in September as factories cranked up output to take advantage of strong demand and high prices.