WASHINGTON (Reuters) - U.S. producer prices rebounded in August, driven by a surge in the cost of gasoline, and there were also signs of a pickup in underlying producer inflation.