An earthquake hit the tourist-packed Italian holiday island of Ischia on Monday night, collapsing buildings, killing at least two people and injuring dozens, officials said.