BOSTON (Reuters) - New York City Comptroller Scott Stringer on Friday called on Wells Fargo & Co to replace its chairman Stephen Sanger after the bank said customers were wrongly charged for auto loan insurance.